우시에 계시는 외국인께 드리는 공개편지

존경하는 우시에 계시는 외국인 여러분께

오랜 시간동안 우시의 경제 사회 발전을 위해 적극적인 공헌을 해 주셔서 감사합니다! 우시는 외지 관련 확진자가 발견되어 현재 우시시 전체가 신속하게 반응하고 제때에 처리하고 있으나, 코로나19 불확정성이 여전히 존재하고 형세는 여전히 심각하고 복잡합니다. 코로나19 예방통제를 철저히 하고 코로나19 전파를 효과적으로 차단하며 가장 짧은 시간내에 코로나19를 소멸하기 위해 귀하와 우시 전체 시만의 주동적인 협조와 적극적인 참여가 필요합니다. 코로나19 예방통제를 진일보 강화하고 귀하와 가족의 신체건강과 생명안전을 보장하기 위해 아래와 같은 주의사항을 말씀 드립니다.

1. 코로나19 예방통제에 적극적으로 협조하여 주시기 바랍니다. 현재 우시는 관련 역학 조사, 인원 조사 관리통제, 항원 자체검사, 핵산 검사, 중점장소 관리통제 및 소독 등 작업을 적극적으로 진행하고 있습니다. 확진자 또는 양성 무증상자를 발견하기만 하면 질병통제부문에서는 역학 조사와 필요한 장소 환경 소독을 진행할 것입니다. 방역 관련 인원이 귀하에게 연락하면 적극적으로 협조하여 주시기 바랍니다.

2. 코로나19 예방통제 규정을 준수하여 주시기 바랍니다. 우시에 계시는 기간에 우시시 코로나19 예방통제 관련 요구를 지켜 주시기 바랍니다. 코로나19 형세를 밀접하게 주목하고 방호 의식을 제고하며, 고위험 구역의 ‘집 밖으로 외출금지’, 중위험 구역의 ‘구(区) 밖으로 출입금지’ 규정을 엄격히 준수하며, 커뮤니티와 단위의 관리 배치에 협조하며, 도로교통 관리통제와 검사에 협조하여 주시기 바랍니다.

3. 일상 개인 보호를 철저히 하시기 바랍니다. 마스크를 반드시 착용하고, 자주 손을 씻고, 통풍을 자주 하고, 사회적 거리두기를 유지하는 등 좋은 습관을 견지하시기 바랍니다. 건강 모니터링을 하고 항원 자체검사와 핵산검사를 주동적으로 협조하며, 발열, 기침, 무기력, 후각 감퇴, 설사 등 증상이 나타날 경우 즉시 소재 커뮤니티에 보고하고 자기 보호를 철저히 한 뒤 근처의 열증 진찰실을 방문하여 진찰을 받으십시오. 건강코드가 홍색 코드 또는 황색 코드로 변할 경우 불안해 하지 말고 외출을 삼가하며 즉시 소재 커뮤니티에 보고하거나 또는 관련 업무 책임자에게 상황을 문의하여 제시된 예방통제 조치에 협조하여 주시기 바랍니다.

4. 권위성 정보를 주동적으로 팔로우하시기 바랍니다. ‘우시발표(无锡发布)’, ‘우시외사역전(无锡外事驿站)’ 및 소재 시(현) 구의 ‘코로나19 통고’ 등 공식 매체의 위챗 공중계정을 팔로우하여 공식 발표한 최신 코로나19 정보와 예방통제 조치를 취득하시기 바랍니다. 과학적이고 이성적으로 코로나19에 직면하고 유언비어를 내지 않고,믿지 않으며, 퍼뜨리지 않으시기 바랍니다.

외국인 여러분, 우리 함께 손잡고 서로 돕고 함께 노력하여 코로나19 예방통제를 주동적으로 지원하고 협조하며 일심협력하여 코로나19를 이겨냅시다. 우시시 코로나19 예방통제에 대한 이해, 지지와 협조에 다시한번 감사드립니다! 신체건강하시고 사업이 번창하시길 기원합니다!

우시시인민정부 외사판공실

2022년 7월 8일

출처:우시외사